|
Natural
History Museum
|
|
One of London's most
popular museums, the Natural History Museum has been opened
since 1881. Richard Owen, the founder, arranged expeditions around
the world to collect treasures for the museum.
Nowadays, it contains
hundreds of exciting interactive exhibits with sections on ecology
and the animal world, along with the new Earthquake Experience
and the Dinosaur Gallery (which show dinosaur skeletons).
The Clore Education Centre has a new educational exhibit
for children, with hands on displays, workstations and state-of
-the-art IT facilities, plus a garden, in which children can collect
specimens.
Opened Monday-Saturday
1000-1750 and Sunday 1100-1750. It's closed 24-26 December.
Admission is £7.50
for adults (free after 1630) and free for children (prices subject
to change, please call for up to date prices).
Phone 020 7942 5000
South Kensington
Tube
|
|
Natural
History Museum
|
|
C'est l'un des musées
les plus populaires de Londres, The Natural History Museum
est ouvert depuis 1881. Richard Owen, le fondateur, organisait
des expéditions dans le monde entier pour rassembler des trésors
et les exposer dans les musées.
Aujourd'hui le musée
possède une centaine d'expositions interactives avec des parties
sur l'écologie et sur le monde animal, ainsi que la nouvelle Earthquake
Experience et le Dinosaur Gallery (qui montre des squelettes
de dinosaures). The Clore Education Centre propose
une nouvelle exposition pédagogique pour les enfants.
Ouverture lundi-samedi
10H-17H50
dimanche 11H-17H50,
fermé 24-26 décembre
Entrée 7.50£ (11.43€)
gratuit après 16H30
Gratuit pour les enfants
Téléphone 020 7942
5000
Station de métro
South Kensington
|
Natural History
Museum
|
|
Eines der beruehmtesten
Museen Londons, wurde das Natural History Museum 1881 eroeffnet.
Richard Owen, der Gruender des Museums, sammelte zahlreiche Schaetze
waehrend seiner Expeditionen rund um die Welt, welche jetzt im
Museum ausgestellt werden.
Heute findet man im
Museum viele Raeume mit aufregenden interaktiven Ausstellungen,
mit Bereichen ueber Oekologie und Tierwelt, sowie dem neuen Earthquake
Experience und der Dinosaur Gallery (wo man Dinosaurierskelette
sehen kann). Das Clore Education Centre hat eine neue
Lehrausstellung fuer Kinder, mit Demonstarationsobjekten, die
man anfassen darf, Workstations und modernen Komputereinrichtungen.
Ausserdem gibt es einen Garten in dem die Kinder auch was pfluecken
duerfen.
Geoffnet: Montag-Samsag
10.00-17.50 und Sonntags 11.00-17.50. Geschlossen am 24-26 December.
Eintritt ist £7.50
fuer Erwachsene(frei nach 16.30) und umsonst fuer Kinder (Preisaenderungen
sind moegich, bitte wenden sie sich an das Museum fuer ein update).
Telefon: 020 7942
5000
U-Bahn: South Kensington
|
|
|
|
